6月24日上午，北京大学外国语学院2024年毕业典礼在百周年纪念讲堂观众厅隆重举行。外国语学院院长陈明，党委书记李淑静，副院长吴杰伟、王丹、王恒，党委副书记张冬梅出席典礼。一同参加典礼的还有阿拉伯语系主任吴冰冰、副主任廉超群、教师代表林丰民、肖坤、高山、孔雀、任宏智，朝（韩）语系主任李婷婷、教师代表文丽华、宋文志，德语系主任胡蔚、副主任毛明超、教师代表黄超然，东南亚系副主任金勇、教师代表万悦容，俄语系主任陈松岩、教师代表黄颖、刘淼、尹旭，法语系主任周莽，南亚学系教师代表王旭、阿舍得，日语系副主任丁莉、教师代表周彤、岳远坤、杜晓梅，西葡意语系主任范晔、教师代表许彤、樊星、王渊，西亚系主任刘英军、教师代表王一丹、时光、沈一鸣、梅华龙，亚非系教师代表袁琳、G.阿茹娜嘉尔格勒，英语系副主任修立梅、丁林棚，语言所所长高彦梅、教师代表苏祺、郑萱、冯硕、罗正鹏，世文所副所长程小牧，国别和区域研究专业教师代表于施洋，以及行政教辅老师、辅导员、毕业生亲友代表。典礼由院党委副书记冯美娜主持。

　　毕业典礼在雄壮的国歌声中正式开始。

 

奏唱国歌

 

　　院党委书记李淑静宣读了《关于表彰北京市普通高等学校2024届优秀毕业生的决定》《关于表彰北京大学2024届优秀毕业生的决定》，勉励获奖学生和全体毕业生传承北大人、外院人的优良传统，砥砺前行，不负使命，不负党和人民的殷切希望。

 

院党委书记李淑静宣读表彰决定

 

　　院长陈明、院党委书记李淑静为北京市优秀毕业生颁发奖励证书，副院长吴杰伟、王丹老师为北京大学本科生、研究生优秀毕业生代表颁发奖励证书。

 

北京市优秀毕业生颁奖合影

北京大学优秀本科生毕业生代表颁奖合影

北京大学优秀研究生毕业生代表颁奖合影

 

　　2020级亚非系本科生覃芷枫作为本科毕业生代表发言。她深情回忆在燕园度过的四年时光，分享关于“向前”的感悟：向前在于了解所学，找到所爱；在于有面对挫折的勇气，也有坚定向前的决心；在于于道各努力，千里自同风。她在叙述中回忆燕园四载的酸甜苦辣，表达毕业生的心声： “接下来我们将继续用我们在外院、在北大的所学，去连接世界、传播文化、促进交流，去贡献社会、服务人民。” 

 

本科生毕业生代表覃芷枫发言

 

　　2021级东南亚系硕士生姬美伊作为硕士毕业生代表发言。她向辛勤付出的恩师表达了最诚挚的感谢，回顾有迷茫、有温暖、有情怀的求学道路。她分享了自己在学术研究和翻译实践中的成长历程，不断探索、勇于实践。在求学路上，来自师长、同伴的温暖，让她坚定前行、不畏艰难。她感谢志愿服务和社会实践的经历，以实际行动响应习近平总书记“爱国、励志、求真、力行”的殷切嘱托，展现了北大学子的责任与担当。

 

硕士毕业生代表姬美伊发言

 

　　2019级英语系博士生宣奔昂作为博士毕业生代表发言。他分享了自己在北大撰写的“三部论文”：第一部是博士学位论文，感悟学术研究的挑战性和砥砺奋斗的价值感；第二部是行走在祖国大地上的“实践的论文”，通过党支部赴新农村开展调研和共建，体悟外语专业学生如何将所学应用于国家发展；第三部是艺术美育的论文，北大的美育传统陶冶出真善美的灵魂和必胜的勇气与信心，“希望我们都能写好属于自己的‘人生的论文’，勇敢地直面生命与时代的答辩。”

 

博士毕业生代表宣奔昂发言

 

　　毕业季是离别季，更是感恩季。求知问道，师恩难忘，学生代表向各系所教师代表献上鲜花。感谢师恩环节由2020级阿拉伯语系本科生王心怡主持。

 

感谢师恩环节

 

　　在重点领域就业毕业生出征仪式中，将赴祖国基层、绿色军营、国际组织的毕业生代表上台，院党委书记李淑静为同学们赠书并授旗。2024届选调生代表、2020级南亚学系本科生周天宇同学接旗。天地广阔，大有可为，师长寄语同学们到党和人民最需要的地方去，“有一分热，发一分光”，不忘初心，砥砺前行，为实现中华民族伟大复兴凝聚磅礴青春力量。

 

重点领域就业先锋团出征仪式

 

　　在热烈的掌声中，院长陈明为毕业生深情寄语。他引用李白诗句“却顾所来径，苍苍横翠微”，回顾同学们在燕园的青春岁月和成长历程。执手相别时，他提醒毕业生们，功崇惟志，业广惟勤，唯有胸怀家国，心系人民，勤学慎思，方能守正笃实，久久为功。同时，他鼓励同学们不忘初心，走进基层，融入群众，博观约取，厚积薄发，在知行合一之中，读好无字之书，成就精彩人生。最后，陈院长向毕业生送上最真挚的祝福，无论未来道路如何，未名博雅永远是同学们的精神家园，真诚守候着同学们的归来。

 

院长陈明致辞

 

　　典礼行将结束，师生合唱《燕园情》。“燕园情，千千结”，联结的是所有外院人、北大人的心，不变的是真诚的师生情、同学情。“眼底未名水，胸中黄河月”，同学们将带着北大外院人的初心使命，奔赴天涯海角。

 

师生合唱《燕园情》

 

　　《燕园情》一曲终了，一首《再见》道声珍重。毕业生返场献唱，与燕园时光深情作别。

 

毕业生代表合唱《再见》

 

　　拨穗正冠，代表稻穗的成熟，更象征着同学们学有所成、展翅高飞。院长陈明教授、院党委书记李淑静教授、副院长吴杰伟教授、王丹教授为同学们拨穗。

 

拨穗礼

 

　　心中有梦，脚下有路。衷心祝愿外国语学院2024届全体毕业生前程似锦、鹏程万里。愿同学们在各自的人生舞台上绽放光彩，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献自己的青春力量！未名湖畔的清风，博雅塔下的月光，外文楼前的海棠，将永远相随。

 

北京大学外国语学院2024届毕业生合影

 

　　文字｜新媒体中心采写部 芮梦洁