梁晶晶

性  别:

 

出生年月:1977年12月

 

职  称:讲师

 

联系方式:liangjingjing@pku.edu.cn

 

教育背景:

1995-1999年,广东外语外贸大学德语系本科;

1999-2003年,北京大学外国语学院德语系硕士;

2005-2016年,北京大学外国语学院德语系博士。


任职简历:

2003至今,北京大学外国语学院德语系任教讲师。


研究领域和方向:

保罗·策兰诗歌与诗学。

 

代表性成果:

学术论文:

《从<死亡赋格>到<语言栅栏>——以保罗·策兰为例看奥斯维辛之后对于语言困境的克服》,载《德语文学与文学批评》第8卷,人民文学出版社,2014。

 

译著:

《策兰传》,台湾倾向出版社,2009。

 

主要科研项目:

保罗·策兰诗歌翻译与诗学研究。