凌建侯

 

性  别:

 

出生年月:1968年12月

 

职  称:教授

 

导师类别:博士研究生导师

 

联系方式:lingjh@pku.edu.cn

 

教育背景:

北京大学俄语系学士(1987年-1991年)

北京外国语大学俄语系硕士(1991年-1994年)

北京外国语大学俄语学院博士(1996年-1999年)

 

任职简历:

1994.6-1999.9 中国人民大学外语系 教师

1999.10-2001.9 北京大学外国语学院 博士后科研工作

2001.10 至今 北京大学外国语学院世界文学研究所 讲师、副教授、教授

2009.11-2011.10 石河子大学外国语学院 支教教师 挂职副院长、常务副院长

 

研究领域和方向:西方诗学  比较诗学  巴赫金研究  俄罗斯语言文学

 

学术荣誉:新疆生产建设兵团石河子大学绿洲学者

 

获奖情况:专著《巴赫金哲学思想与文本分析法》获北京大学第十一届人文研究优秀科研成果一等奖

 

代表性成果:

专著

1.巴赫金哲学思想与文本分析法,北京大学出版社,2007;

2.词汇与言语——俄语词汇学与文艺学的联姻,北京大学出版社,2011,第1作者;

 

译著

1.参与钱中文主编《巴赫金全集》(河北教育出版社,1998)第2、4卷的翻译;

2.阿格诺索夫主编《20世纪俄罗斯文学》,中国人民大学出版社,2001,第1译者;

3.参与俄罗斯高尔基世界文学研究所编撰《世界文学史》(上海译文出版社,2013)第8卷第7、8编的翻译;

4.帕甫洛夫著《官家童话》,黑龙江大学出版社,2014,第1译者;

5.参与周启超主编《俄罗斯学者论巴赫金》(南京大学出版社,2014)的翻译;

6..秋帕著《艺术话语·艺术因素分析法》,北京大学出版社,2016,第2译者;

 

论文

1.巴赫金的对话主义及其核心概念“话语”,载《中国俄语教学》1999年第1期;

2.话语的对话性——巴赫金研究概说,载《外语教学与研究》2000年第2期;

3.对话论与人文科学方法论,载《天津社会科学》2001年第3期;

4.从哲学—语言学看巴赫金与马克思主义的关系,载《北京大学学报(哲社版)》2002年第2期;

5.小说与戏剧意识的融合——论契诃夫的当代性,载《国外文学》2005年第3期;

6.俄国语文学研究中的语言学诗学倾向,载《解放军外国语学院学报》2006年第2期,第1作者;

7.狂欢理论与史学考证,载《俄罗斯文艺》2008年第1期;

8.史学视野中的巴赫金狂欢理论,载《西北师大学报》2008年第4期;

9.文学话语的对话性分析,载《社会科学家》2012年第7期;

10.当代俄罗斯艺术公共领域的调查研究,载《中国社会科学院研究生院学报》2017年第3期;

 

主要科研项目:

2000.4—2001.7 中国博士后科学基金项目“巴赫金哲学思想研究”,独立承担,按时结项。

2005.10—2006.10 国家社科基金后期资助项目“巴赫金哲学思想与小说诗学”,独立承担,按时结项;

2006.12—2009.12 教育部人文社科基金一般项目“词汇与言语——俄语词汇学与文艺学的联姻”,独立承担,按时结项;

2010.10—2013.12 教育部人文社科基金一般项目“俄国文艺学中的语言学诗学倾向”,主持人,按时结项;

2015.10—2020.12 国家社科基金重大项目“剑桥俄罗斯文学史(7卷)的翻译与研究”之子课题“《剑桥俄罗斯经典小说指南》的翻译与研究”,主持人;

2017.10—2020.12 教育部人文社科基金一般项目“当代俄罗斯艺术公共领域的调查研究”,主持人。

 

学术团体和社会兼职:

中国中外文艺理论学会巴赫金研究分会副会长

中国外国文学学会比较文学与跨文化研究分会副会长

中国外国文学学会外国文论与比较诗学研究分会常务理事

 

讲授课程:

西方诗学、比较诗学、俄语文学专题、巴赫金专题研究、俄罗斯文论专题等

 

国际学术交流活动:

1989.10-1990.9 前苏联伏尔加格勒大学语文系 插班学习

2003.10-2004.4 莫斯科师范大学语文系 高访

2017.4 组织并主持“北京大学2017世界文学人文讲座与工作坊”

2017.9.5-10在复旦大学召开的“第16届国际巴赫金年会”上发表45分钟主旨发言“对话性与互文性关系的另一种解读”