程莹

性别:


出生年月:1987年6月


职称:助理教授


联系方式:cy1@pku.edu.cn


教育背景:

伦敦大学亚非学院(SOAS, University of London)非洲语言文化研究博士


任职简历:

2017年3月至今 北京大学外国语学院亚非系助理教授

 

研究领域和方向:

非洲文化,非洲文学,非洲的视觉与表演艺术,青年与城市空间

 

获奖情况:

拉各斯研究协会(Lagos Studies Association)最佳博士论文奖(Best Doctoral Thesis Award)

 

代表性成果:

英文学术论文

Cheng, Ying. 2020. “Yorùbá Ẹ Ronú: Tradition, Youth and Cultural Citizenship in Túndé Kèlání’s Films” in Journal of African Cultural Studies. (upcoming)(SSCI)

Cheng, Ying. 2019. “History, Imperial Eyes, and the ‘Mutual Gaze’: Narratives of African-Chinese Encounters in Recent Literary Works” in Routledge Handbook of African Literature, edited by Moradewun Adejunmobi and Carli Coetzee. London: Routledge.

Cheng, Ying. 2018. "‘The Bag is My Home’: Recycling China Bags in Contemporary African Arts." African Arts 51(2):18-31. (A&HCI)

Cheng, Ying. 2018. “The Journey of the Orishas: An Interview with Rotimi Babatunde” in Africa on the Contemporary London Stage, edited by Tiziana Morosetti. New York: Palgrave Macmillan.

Cheng, Ying. 2016. "‘Naija Halloween or Wetin?’: Naija Superheroes and a Time-traveling Performance." Journal of African Cultural Studies 28(3): 275-282. (SSCI)

Cheng, Ying. 2016.“China Meets South Africa in the Theatre: Some Recent South African Work about China & in China, & The Year of China in South Africa” in African Theatre 15: China, India & the Eastern World, edited by Martin Banham, James Gibbs, Femi Osofisan. Oxford: James Currey, 2016.

 

中文学术论文

程莹《艺术作为行动——盖尔的<艺术与能动性>》导读,发表于《民族艺术》(CSSCI),2020年第1期。

程莹《传统作为介入现实的方式:如何理解非洲现代书写与艺术实践中的”复魅“》,发表于《文艺理论与批评》(CSSCI),2019年第5期。

程莹《“日常的政治”:非洲文学研究与大众文化的视角》发表于《比较文学与跨文化研究》(第二卷第1期),外语教学与研究出版社,2018年。

程莹《超越金合欢和狮子王:中国摄影师的非洲影像》发表于《中国摄影》2018年第9期,118-124页。

程莹《“我们的传统是非常现代的传统”:解读非洲文本的另类方式》发表于《中国图书评论》(CSSCI),2017年第4期。

程莹《如何“进入非洲”——我的尼日利亚田野体验》发表于《中国非洲研究评论(2016)》,社科文献出版社,2017年7月。

程莹《卡琳巴博<论戏剧的生成>》发表于《中国学术》(CSSCI)总第36辑,2016年4月。

程莹、王上 《第十六章 非洲戏剧》发表于《戏剧鉴赏》,陆谨主编,北京大学出版社,2016年。

程莹 《戏剧“拾荒者”:非洲都市贫民窟里的青年剧团》发表于《新剧本》2016年第3期。

程莹  《“故事就像风”:奥索非桑戏剧中的西非故事说书传统》发表于《中国非洲研究评论(2012)》,社会科学文献出版社,2013年。

 

译文

程莹 (译)沃莱·索因卡著《第四阶段:从奥贡神话到约鲁巴悲剧的起源》,以及泰居莫拉·奥拉尼央著《非洲的节庆、仪式与戏剧》,发表于《非洲文学批评史稿》,华东师大出版社,2020年。

程莹 (译)拜尔顿·杰依夫著《非洲的戏剧与表演:从创作到批评》发表于《世界文学》,2012年2月。

 

主要科研项目:

国家社科基金青年项目“20世纪60年代以来的尼日利亚戏剧转型研究”课题负责人

 

学术团体和社会兼职:

Rhodes University 非洲与南南艺术项目研究员

Journal of African Cultural Studies编委成员


讲授课程:

非洲文化与社会(本科生)

非洲文化研究(研究生)

非洲小说研究 (研究生)

非洲文学与文化:前沿问题导论 (研究生)

非洲戏剧与表演导论 (研究生)

China & Africa: Global Encounters in History and Present (with Dr Xu Liang)(北大国际暑期学校英文课程)