伦敦大学亚非学院（SOAS, University of London）非洲语言文化研究博士

2017年3月至今 北京大学外国语学院亚非系助理教授

非洲文化，非洲文学，非洲的视觉与表演艺术，青年与城市空间

拉各斯研究协会（Lagos Studies Association）最佳博士论文奖（Best Doctoral Thesis Award）

中文专著:

《非洲折叠：日常生活的文化政治》（与张丽方合著），2023年，北京大学出版社。

合作编辑英文期刊Co-edited Special Issue:

Zheng Weidi, Ying Cheng and Carli Coetzee. eds. 2021. “Thinking China from Africa: Encounter with the Other Other” Journal of African Cultural Studies 33(2).

同行评审英文期刊论文和图书章节:

Cheng, Ying and Shuo Wang. 2023. “Understanding Kentridge from China.” In Visualising China in Southern Africa: Circulation, Biography, Transgression, edited by Juliette Leeb-du Toit, Ruth Simbao and Ross Anthony. Johannesburg: Wits University Press.

Cheng, Ying. 2021. “What Can We Learn from Africa? Teaching African Cultures in China.” Journal of African Cultural Studies 33(2): 140-151.

Cheng, Ying. 2020. “Yorùbá Ẹ Ronú: Tradition, Youth and Cultural Citizenship in Túndé Kèlání’s Films” in Journal of African Cultural Studies 32(4): 382-399.

Cheng, Ying. 2019. “History, Imperial Eyes, and the ‘Mutual Gaze’: Narratives of African-Chinese Encounters in Recent Literary Works”in Routledge Handbook of African Literature, edited by Moradewun Adejunmobi and Carli Coetzee. London: Routledge.

Cheng, Ying. 2018. “‘The Bag is My Home’: Recycling China Bags in Contemporary African Arts.” African Arts 51(2):18-31.

Cheng, Ying. 2018. “The Journey of the Orishas: An Interview with Rotimi Babatunde” in Africa on the Contemporary London Stage, edited by Tiziana Morosetti. London: Palgrave Macmillan.

Cheng, Ying. 2016.“China Meets South Africa in the Theatre: Some Recent South African Work about China & in China, & The Year of China in South Africa” in African Theatre 15: China, India & the Eastern World, edited by Martin Banham, James Gibbs, Femi Osofisan. Oxford: James Currey.

中文学术论文：

程莹、樊雪媛《“肮脏与危险”：理解西非小说中的污秽意象》,发表于《文艺理论与批评》，2023年第1期。

程莹、金茜 《诺莱坞电影的兴起与尼日利亚公共文化的转型》，发表于《电影艺术》，2022年第5期。

程莹《艺术作为行动——盖尔的<艺术与能动性>导读》（人大复印报刊资料转载），发表于《民族艺术》，2020年第1期。

程莹《传统作为介入现实的方式：如何理解非洲现代书写与艺术实践中的”复魅“》，发表于《文艺理论与批评》，2019年第5期。

程莹《“日常的政治”：非洲文学研究与大众文化的视角》发表于《比较文学与跨文化研究》（第二卷第1期），外语教学与研究出版社，2018年。

程莹《超越金合欢和狮子王：中国摄影师的非洲影像》发表于《中国摄影》2018年第9期，118-124页。

程莹《“我们的传统是非常现代的传统”:解读非洲文本的另类方式》发表于《中国图书评论》，2017年第4期。

程莹《如何“进入非洲”:我的尼日利亚田野体验》发表于《中国非洲研究评论》，社科文献出版社，2017年。

程莹《卡琳•巴博<论戏剧的生成：约鲁巴大众戏院生活>》发表于《中国学术》第36辑，2016年4月。

程莹、王上 《第十六章 非洲戏剧》发表于《戏剧鉴赏》，北京大学出版社，2016年。

张文奕、程莹《非洲民间文学》发表于《东方民间文学》，北京大学出版社，2020年。

程莹 《戏剧“拾荒者”：非洲都市贫民窟里的青年剧团》发表于《新剧本》，2016年第3期。

程莹  《“故事就像风”：奥索非桑戏剧中的西非故事说书传统》发表于《中国非洲研究评论（2012）》,北京大学出版社，2013年。

译文：

程莹 （译）沃莱·索因卡著《第四阶段：从奥贡神话到约鲁巴悲剧的起源》，以及泰居莫拉·奥拉尼央著《非洲的节庆、仪式与戏剧》，发表于《非洲文学批评史稿》，华东师大出版社，2020年。

程莹 （译）拜尔顿·杰依夫著《非洲的戏剧与表演：从创作到批评》发表于《世界文学》，2012年2月。

2018.09起 主持 国家社科基金青年项目“20世纪60年代以来的尼日利亚戏剧转型研究”

2022.08起 主持 北京大学兰园学术基金 “可见的身影：当代女性表演艺术与性别政治的变迁”

2017.09起 主持 北京大学中央高校基本科研项目 “非洲文学与文化研究前沿探索与学科建设”

2023.06 起 参与 教育部人文社会科学重点研究基地北京大学东方文学研究中心重大项目《东方文学与文明互鉴:全球化语境下的东方当代小说研究”》

2018.04起 参与 北京大学中央高校基本科研项目 “现当代外国文化理论和文化现象研究”

Rhodes University 非洲与南南艺术项目研究员

Journal of African Cultural Studies编委成员

非洲文化与社会（本科生）

非洲文化研究（研究生）

非洲小说研究 （研究生）

非洲文学与文化：前沿问题导论 （研究生）

非洲戏剧与表演导论 （研究生）

China & Africa: Global Encounters in History and Present （with Dr Xu Liang）（北大国际暑期学校英文课程）