Profile

I began my teaching career in 1998, the centennial year of Peking University. My research and teaching focus on Indonesian-Malay culture and Southeast Asian culture. In recent years, I have been involved in the translation of Pramoedya Ananta Toer's The Buru Quartet (This Earth of Mankind, Child of All Nations, Footsteps, House of Glass) from Bahasa Indonesia into Chinese.

Educational Experience

Ph.D., Peking University, Beijing, China

Work Experience

Associate Professor in Peking University

Research Interests

Indonesian-Malay culture and Southeast Asian culture

Teaching Courses

Indonesian to Chinese Translation , Chinese to Indonesian Translation , Advanced Indonesian Extensive Reading, etc.

Selected Publications

Books:

1.2022-2025，Co-translated Pramoedya Ananta Toer's Tetralogi Buru(The Buru Quartet):Bumi Manusia(This Earth of Mankind,2022), Anak Semua Bangsa(Child of All Nations,2023),Jejak Langkah(Footsteps,2025), Rumah Kaca(House of Glass, forthcoming in 2025…)

2.2023，Co-translated with Xie Kankan, The Killing Season: A History of the Indonesian Massacres, 1965-66

3.2016，Co-edited Pelajaran Praktis Bahasa Indonesia

4.2013，Co-translated & co-authored Translation and Research of Sejarah Melayu

5.2012，Co-authored Religions and Societies in Southeast Asia

6.2011，Co-translated Sejarah Kesusastraan Melayu Klasik

7.2002，Co-authored Oriental Languages, Scripts and Cultures