2018年外国语学院硕士研究生（日语翻译专业）复试通知

教学管理

2018年外国语学院硕士研究生（日语翻译专业）复试通知

2018-03-10

一、报到程序：

1、请获得复试资格的考生于3月14日上午9：00-11：00，下午2：00-4：00或3月15日上午8：30—10：00凭身份证到北京大学民主楼101报到（报到时间仅限以上时间段）。报到前请完成网上缴纳复试费工作。北京大学收费平台网址http://cwsf.pku.edu.cn。登录方式：用校外人员平台账号登录；登录账号：考生本人有效身份证件号码（末尾有X大写）；初始密码为000000，缴费日期：2018年3月13日-3月14日。学费收据将在收费截止后统一打印发放。

2、本人需提交以下报名材料

（1）《报考攻读硕士学位研究生登记表》。登录“北京大学研究生招生网”（网址：https://admission.pku.edu.cn/）打印。登录规则：

用户账号为“bd2018”＋报名号(北京大学报名点)；“wd2018”＋报名号(非北京大学报名点)。用户初始密码为考生本人出生日期的8 位数字。例如：用户账号bd2018110112345 用户密码19801001。考生登录后点击右侧“网上报名”按钮，在项目列表中选择“硕士研究生招生”，点击左侧的“复试相关表格”即可下载到本地后再打印。

（2）大学期间正式成绩单（需盖有学校教务部门红章）；

（3）个人陈述（你的学术背景、在所申请的专业曾经作过的研究工作、以及攻读研究生阶段的学习和研究计划、研究生毕业后的就业目标等。）需本人签名。

（4）毕业证书和学位证书原件（或学生证）；

（5）符合教育部《2018年全国硕士研究生招生工作管理规定》第五十九条规定可享受相应加分政策的考生，需提出书面申请并提交相关证明材料。

3、领取复试通知书。参加复试时请务必带上身份证和复试通知书，提前15分钟到达考场。

二、复试安排

专业	复试时间	复试地点
日语口译	3 月16日8：30	外国语学院新楼201室
日语笔译	3月16日9：00	外国语学院新楼401室

三、复试形式与内容

复试以面试形式进行，主要考核学生的综合素质，包括综合分析能力、专业水平及语言应用能力等。外语听力考试在复试中进行。

四、录取办法

复试结束后，按考生总成绩名次提交建议拟初取名单，经外国语学院复试与录取工作领导小组审定后上报研究生院招生办审批。复试成绩不合格者不予初取。

总成绩计算方式：

总成绩=初试各门总成绩/5×初试权重＋复试成绩（百分制）×复试权重。

日语翻译硕士初试成绩所占权重为60％，复试成绩所占权重为40％。

五、外国语学院不接收调剂。

六、复试名单

请取得外国语学院考研复试资格的考生看到复试通知后，务必于3月14日上午10点前回复确认。回复地址：gwyyjsjw@pku.edu.cn。回复邮件主题为：xxx专业xxx同学已获悉取得了复试资格，我将准时报到参加复试或我自愿放弃复试资格。如不能按时报到及复试，后果自负。

序号	考生编号	姓名	复试专业	政治	翻译硕士日语	业务课一	业务课二	总成绩	专业名次
1	100018000390248	凌欢欢	055105日语笔译	68	82.5	114	129	393.5	1
2	100018000390616	武潇潇	055105日语笔译	70	68	111	126.5	375.5	2
3	100018000390254	杨萌	055105日语笔译	68	86	105	112.5	371.5	3
4	100018000390245	李佳	055105日语笔译	60	80	121	110	371	4
5	100018000390564	刘慧琳	055105日语笔译	66	70	112	120	368	5
6	100018000390743	冷玉茹	055105日语笔译	67	83.5	111	106.5	368	5
7	100018000390762	罗兰	055105日语笔译	61	78.5	112	116	367.5	7
8	100018000390334	唐钰	055105日语笔译	66	72.5	119	109.5	367	8
9	100018000390390	李子晔	055105日语笔译	65	76	107	116	364	9
10	100018000390253	肖亮	055105日语笔译	70	66	103	124	363	10
11	100018000390256	朱钰璐	055105日语笔译	69	77	103	110.5	359.5	11
12	100018000390250	路晶晶	055105日语笔译	65	69	110	115	359	12
13	100018000390566	张晓雨	055105日语笔译	62	73.5	106	116	357.5	13
14	100018000390361	麻月	055105日语笔译	66	75	96	118	355	14
15	100018000390262	李悦	055106日语口译	69	71.5	116	125	381.5	1
16	100018000390476	陈月圆	055106日语口译	66	84.5	119	110.5	380	2
17	100018000390273	徐峥榕	055106日语口译	66	83.5	120	108.5	378	3
18	100018000390315	赵新悦	055106日语口译	72	67.5	116	121.5	377	4
19	100018000390289	罗婷婷	055106日语口译	60	80.5	115	119	374.5	5
20	100018000390797	张启蒙	055106日语口译	67	68	116	118	369	6
21	100018000390272	魏萱	055106日语口译	69	76	115	108	368	7
22	100018000390452	韦伊宁	055106日语口译	63	78	104	121	366	8
23	100018000390267	芮朗	055106日语口译	62	88	115	99	364	9
24	100018000390502	张丹	055106日语口译	70	74	111	108	363	10
25	100018000390649	覃左少雄	055106日语口译	71	70	104	118	363	10
26	100018000390362	马聪	055106日语口译	70	72	101	119.5	362.5	12
27	100018000390477	沈佳艳	055106日语口译	66	68	106	122.5	362.5	12
28	100018000390578	宋赛楠	055106日语口译	60	71.5	109	121	361.5	14
29	100018000390259	杜佳炫	055106日语口译	64	73.5	102	119	358.5	15
30	100018000390264	林睿抒	055106日语口译	62	73	114	106.5	355.5	16

北京大学外国语学院

2018年3月10日