2024年6月22日至23日，全国巴基斯坦研究中心学术研讨会暨纪念北京大学乌尔都语专业建立七十周年活动在北京大学外国语学院新楼举行。来自全国各地从事巴基斯坦研究与乌尔都语教学的专家学者齐聚北京大学，开展了深入而精彩的学术交流。

　　6月22日上午研讨会开幕前，北京大学党委常委、副校长方方在临湖轩会见了前来参会的巴基斯坦驻华大使卡里尔·哈什米一行。

 

会见合影

 

　　方方对哈什米再次访问北京大学表示欢迎。他指出，北京大学高度重视与巴基斯坦的学术交流与合作，感谢大使对北京大学巴基斯坦研究中心和乌尔都语专业发展的支持，希望未来继续加强与巴基斯坦高校和机构的合作，推动学术研究和人才培养，为促进两国文化交流作出贡献。哈什米感谢北京大学的再次接待，并表达了对北京大学在巴基斯坦研究和乌尔都语教学方面取得成果的赞赏。他期待未来双方能够在教育和科研领域进一步加强合作，希望能有更多巴基斯坦学生来到北京大学学习，双方共同培养更多了解对方国家语言和文化的人才。北京大学外国语学院党委书记李淑静、巴基斯坦研究中心主任唐孟生、南亚学系乌尔都语教研室主任张亚冰、国际合作部副部长崔喆等陪同会见。

　　6月22日上午9时，全国巴基斯坦研究中心学术研讨会暨纪念北京大学乌尔都语专业建立七十周年正式开幕。

 

全国巴基斯坦研究中心学术研讨会暨纪念北京大学乌尔都语专业建立七十周年开幕式

 

　　开幕式伊始，北京大学巴基斯坦研究中心主任唐孟生教授首先介绍了此次研讨会的筹备过程，并对莅临研讨会的巴基斯坦驻华大使卡里尔·哈什米阁下、北京大学外国语学院院长陈明教授、发改委外经所副所长刘锐研究员、北京大学外国语学院南亚学系主任萨尔吉教授表示感谢，欢迎各位远道而来的专家学者在这个充满活力和热度的盛夏齐聚燕园，为研讨会提供精彩的学术研究报告，并预祝首次全国巴研盛会取得圆满成功。

 

北京大学巴基斯坦研究中心主任唐孟生教授致辞

 

　　此后，北京大学外国语学院院长陈明教授致欢迎词。陈明向与会学者详细介绍了70年来北京大学乌尔都语专业和巴基斯坦研究深厚的历史积淀和丰沛的研究成果。北京大学乌尔都语专业隶属于北京大学外国语学院南亚学系，创建于1954年，是中国高等院校中开设的第一个乌尔都语专业，为国家培养了大量优秀的乌尔都语专业人才。北京大学巴基斯坦研究中心自2008年成立以来与中巴相关大学及科研机构保持着密切联系，致力于发展巴基斯坦研究事业。长期以来，北京大学外国语学院的乌尔都语学科建设与巴基斯坦研究工作薪火相传，为中巴两国之间的交流和发展做出着重要贡献。陈明对此次研讨会的召开表示了衷心祝贺，热烈欢迎与会嘉宾的到来，并预祝会议取得丰硕成果。

 

北京大学外国语学院院长陈明教授致辞

　　

　　巴基斯坦驻华大使卡里尔·哈什米在致辞中详细回顾了中国与巴基斯坦的深厚友谊，充分肯定了北京大学在巴基斯坦研究和乌尔都语教学方面取得的累累硕果，感谢此次会议为中国巴基斯坦研究搭建平台，期待未来在教育、科研、人文交流等领域展开充分合作。

 

巴基斯坦驻华大使卡里尔·哈什米致辞

　　

　　北京大学外国语学院南亚学系主任萨尔吉教授、副主任张嘉妹副教授、孔菊兰教授、发改委对外经济研究所刘悦研究员、中央广播电视总台亚非中心乌尔都语部主任赵俏、乌尔都语专业校友安启光、许钺乃、郑国进、薛晓云、胡萍萍等出席开幕式并参加学术研讨会。出席本次活动的还有清华大学、复旦大学、四川大学、河北师范大学、武汉地质大学、喀什大学、西华师范大学、云南省社科院等30余所高校和科研机构的巴基斯坦研究中心，及北京外国语大学、传媒大学、云南民族大学等多所高校乌尔都语专业的近80名专家学者、老师和同学们。开幕式由北京大学外国语学院南亚学系乌尔都语教研室主任张亚冰主持。

 

集体合影

 

　　在会议一天半的紧凑议程中，与会学者围绕“中巴经济走廊与中巴合作”“内政外交与地区安全”“国内巴基斯坦研究现状”与“中巴文化与人文交流”等主题进行了深入的交流讨论。与会专家学者一致认为，中巴是全天候战略合作伙伴，在坚实民意基础上，其发展前景无限广阔。当前两国致力落实打造中巴经济走廊建设“升级版”，共建增长走廊、民生走廊、创新走廊、绿色走廊、开放走廊，推动中巴经济走廊第二阶段高质量发展。作为巴基斯坦研究学者，我们应该齐聚一起，用知识和智慧，为中巴经济走廊高质量发展提供智力支持。

 

研讨会现场

 

　　同时，乌尔都语专题以圆桌会议的形式召开了分论坛，与会人员包括国内高校乌尔都语专业教师、北京大学乌尔都语专业校友代表等，汇集了从事教学科研、外交、新闻等各行业代表。学者们回顾了北京大学乌尔都语专业的历史，探讨了乌尔都语教学与发展的未来，讨论气氛亲切而热烈。

 

乌尔都语专题与会学者合影

 

　　23日12时许，研讨会圆满结束。会议上与会学者从多个角度发表了自己的见解，提出了建设性的建议，取得了丰厚的成果。与会学者一致认为，加大对乌尔都语的推广，可以让更多中国人通过语言了解巴基斯坦的习俗与文化，增进对巴基斯坦国家和人民的深层了解。此外，通过智库真实有深度地讲述中国和“一带一路”、“中巴经济走廊”故事，将切实增进中巴两国的相互了解和信任，将中巴互联互通的根本——民心相通落实到实处。学者们一致祝愿北京大学的巴基斯坦研究事业更上一层，北京大学的乌尔都语教育蓬勃发展。

文：简明、厉北辰、刘燊

图：卢东琼等