讣   告

中国共产党党员，北京大学外国语学院法语系教师杜长有先生，因病医治无效，于2026年11月6日在北京逝世，享年87岁。

杜长有先生1939年7月出生于天津市宝坻县，1963年9月至1966年7月在北京大学西语系法语专业进修，1966年7月起在北京大学西语系工作，担任公共法语课教师。1973年至1989年期间，杜长有先生积极响应国家号召，多次作为国家人才被选派调往非洲马里共和国、加蓬共和国支援当地教育工作。曾任北京大学西语系副系主任、外国语学院西语离退休党支部书记等职。1980年5月获评讲师，1989年8月获评副教授，1999年7月光荣退休。

杜长有先生长期担任北京大学公共法语的教学工作，坚持教书育人，敬业奉献，培养了一批又一批国家急需的法语人才。参与编写《法语基础语法教材》《法语数学读物》 《法汉大词典》 等教材。为做好援非期间的教学工作，1986年10月至1987年10月，杜长有先生赴法国巴黎第七大学进修波动光学和物理教学法，在马里阿斯加中学讲授物理课程，自编高中三个年级物理教材共13本，填补当地教材空白，获得校方与马里教育部高度认可。

在教学之余，杜长有先生还翻译了《当代光学课题》《像的形成和处理》《光的相干性》等科学著作，编译文章《波在各种介质中的传播》，翻译《诺贝尔奖获奖者传记丛书》中30余篇文章，1991年获科技法语翻译二等奖。杜长有先生为中外教育文化交流及国家的外交事业做出了重要贡献，获北京大学优秀共产党员、北京大学老有所为先进个人等荣誉称号，2023年获颁“光荣在党50年”纪念章。

我们永远怀念杜长有先生！杜长有先生千古！

杜长有先生遗体告别仪式将于2026年11月10日11时在北京八宝山殡仪馆菊厅举行。参加告别仪式的老师请于当日上午10时在勺园2号楼对面乘车。

各界的唁电、挽联等敬请发送电邮至 gwgyxy@pku.edu.cn。

北京大学外国语学院

2026年11月9日