西亚系波斯语专业师生参加伊朗驻华使馆新年活动

       3月20日,我院西亚系波斯语言文化专业师生与北京其他三所开设波斯语专业的高校师生,共同应邀参加了伊朗驻华使馆文化处举办的庆祝伊朗新年茶话会。伊朗使馆新任文化参赞阿巴斯阿里•瓦法伊先生出席大会并发表热情洋溢的致辞。他在向参加庆祝活动的师生表示热烈欢迎之后,通过援引诸多波斯语诗人和伊朗哲人的名篇佳句,对伊朗新年两千余年的悠久历史及其赞美春天、迎接春天的文化内涵做出深入讲解。同时,他还表达了对于未来中伊两国在学术和文化领域加强交流合作的期许,并向来宾致以新年的祝福。
       波斯语教研室王一丹老师首先作为学者代表发言。她提到,伊朗新年诺鲁孜节是春季的开始,也是伊朗太阳历的第一天,很高兴和伊朗人民共同庆祝这一美好的节日,迎接新年的到来。王一丹老师介绍了诺鲁孜节历史文化传统和寓意,并向大家表达了新年的美好祝愿。

 

王一丹老师发言


       波斯语教研室刘英军老师代表我校本专业发言。他首先祝愿伊朗驻华大使和文化参赞两位先生履新顺利、愉快,然后介绍了北京大学波斯语教研室的概况。他讲到,北京大学波斯语专业成立已有六十余年,其间约有300名优秀的波斯语人才从本专业毕业,他们活跃在在各个领域,为发展和增进两国人民之间的交往和友谊做出重大贡献。刘英军老师还对使馆一年来对本校文化活动的支持表示感谢,并祝愿中伊人民相互增进了解,深化友谊。

 

刘英军老师发言
       

       随后,本校波斯语专业全体在校生登台献唱一首波斯语歌曲,并朗诵一首哈菲兹的古典抒情诗,二者共同的主题是歌颂春天的到来。

 


我校波斯语专业学生在活动中表演节目

 

       北京外国语大学、对外经济贸易大学和北京第二外国语学院的波斯语专业教师依次发言,各校学生也以多种形式表演文艺节目,将庆祝活动的热烈气氛推向高潮。

 

波斯语专业全体师生在伊朗使馆门前合影
       

       每年3月21日春分日是伊朗最重要的传统节日——诺鲁孜节,即伊朗历新年。在今年伊朗新年的前一个星期,伊朗使馆新任文化参赞阿巴斯阿里•瓦法伊先生到访北京大学外国语学院,付志明副院长会见了瓦法伊先生一行,波斯语教研室全体教师以及本专业学生代表参加了座谈。宾主双方就北京大学波斯语言文化专业的发展建设、与伊朗高校合作情况,以及师生学术科研等方面进行了广泛的交流与探讨,并对进一步发展北京大学与伊朗高校的交流合作和加强学术往来表达了共同期许。

 


付志明副院长会见伊朗使馆文化参赞瓦法伊先生
                               

(西亚系波斯语专业秦寒冰、刘英军供稿)