2024年9月21日，“文明互鉴视域中的外国文论与比较诗学”高端论坛在北京大学外国语学院新楼B135会议室召开。本次论坛由北京大学外国语学院世界文学研究所、北京大学人文学部主办，中外语言文化比较学会中外文论比较专业委员会、中国中外文艺理论学会巴赫金研究分会、《外国文论与比较诗学》编辑部协办，国家社科基金重大项目“俄罗斯诗学学派研究”课题组承办。来自北京大学、清华大学、复旦大学、浙江大学、北京师范大学、华东师范大学、山东大学、中国农业大学、北京外国语大学、黑龙江大学、南京师范大学、西安外国语大学、北京语言大学、山西大学、哈尔滨师范大学、安徽师范大学等众多高校的学者参加了此次会议。与会者就中外古典文论比较、现代文论发生学、西方批评理论与斯拉夫文论、俄罗斯诗学等议题展开热烈讨论和互动。

合影

　　北大外院世文所教授凌建侯主持开幕式。中国中外文艺理论学会巴赫金研究分会会长、浙江大学文科领军学者周启超教授和中外语言文化比较学会中外文论比较专业委员会会长、复旦大学汪洪章教授致辞，他们一致强调当代中国文论研究“多方位吸纳”“有深度开采”的“文明互鉴”立场。

　　论坛共有六场报告。第一场由哈尔滨师范大学赵晓彬教授主持。周启超从语言学诗学角度、现象学美学视界、结构-符号学视角揭示斯拉夫“文学学”建构特色；汪洪章以英、法文论为例指出理论误读并非都是消极的，在许多情况下具有积极性和生产性；北京师范大学夏忠宪教授对近30年俄罗斯文论中的诙谐话语研究现状进行总结与归纳。

　　第二场由汪洪章主持。赵晓彬、北京大学毛明超研究员、山东大学郑春光副教授、中华女子学院陈涛副教授的报告围绕欧陆文论及其对英美文论的影响展开。第三场由夏忠宪主持。华东师范大学田洪敏教授、黑龙江大学刘锟教授、北京大学刘淼副教授、清华大学薛亘华老师就托尔斯泰晚年日记中有关时空的论述、跨文化诗学、基于语料库的俄语诗歌“秋天”意象、时空体诗学在教育学中的应用做了发言。第四场由田洪敏主持。安徽师范大学张磊副教授、中国农业大学刘海英副教授、北京语言大学刘丹副教授分别评介复调小说、诗功能理论在中国与英语国家的接受、济慈的“梦幻诗学”。第五、六场分别由刘锟教授和北京大学彭甄教授主持。报告人彭甄、凌建侯、西安外国语大学张凌燕副教授、北京外国语大学刘淼文老师、山西大学靳涛老师、南京师范大学郭靖媛老师、北京大学博士刘发开与尚乐敏的发言呈现出“俄罗斯诗学”的多个维度和面向。

　　夏忠宪教授总结指出，本次论坛安排紧凑、组织严密，22位学者的报告涉及诗学、现代文论、文学学、比较诗学、世界文学等主题，具有多语种性、多学科性、多元地域性等特点，与会者以文论为载体观照中国话语体系建设，在西学东渐、中学西传语境中思考文学何为、文论何为、学科建设何如等重要问题。

　　文/陈纪程 郁瀚滢

　　图/魏晓婷