学院新闻

“对话与互鉴”中印青年学者交流活动顺利举行

  2024年11月3日,中国驻孟买总领馆组织领区印度青年作家、学者、记者、摄影师等8人赴北京大学外国语学院访问,外国语学院南亚学系、南亚研究中心及印度研究中心师生热情迎接代表团,开展“对话与互鉴:中印青年学者交流活动”。

  活动在北京大学外国语学院新楼301顺利举行,北京大学南亚研究中心常务副主任、副教授王旭,北京大学南亚研究中心副主任、南亚学系副系主任、副教授姜永红,索梅亚大学(Somaiya Vidyavihar Univerisity)助理教授Brijesh Singh,作家Krishna Pradip Dange,塔塔社会科学院(Tata Institute of Social Science)研究员Christo George,索菲亚女子学院(Sophia College for Women)教师Jane Borges,Scroll.in新闻记者Ajay Kamalakaran等嘉宾以及南亚学系师生代表出席本次活动。北京大学外国语学院南亚学系印地语专业主任、助理教授王靖主持活动。该活动吸引了北京大学、北京语言大学中印青年学生的热情参与。

 

中印双方代表合影

南亚学系助理教授王靖主持活动

 

  王旭向印方学者致欢迎辞。他首先表达了对印方青年学者到访的欢迎和感谢,肯定了本次交流活动的深刻意义。王旭详细介绍了北京大学南亚研究中心的历史、研究领域、国际合作情况,以及研究中心在学科建设和人才培养中发挥的作用和取得的成就。

 

南亚研究中心常务副主任王旭致欢迎辞

 

  姜永红老师发表讲话,对青年学者团到访表示欢迎,并介绍了北京大学外国语学院南亚学系的发展历程。她提到,南亚学系一直致力于推动南亚地区各领域的研究,研究议题广泛且深入,语种覆盖面广,尤其在中印文化交流、现代南亚文学、佛教文学等方面成果丰硕。最后,她对未来中印文化交流的美好前景表达了热切期待和祝愿。

 

南亚学系副系主任姜永红发表讲话

 

  外国语学院南亚学系印地语专业本科同学们表演了诗朗诵《眼泪》和歌曲《只为伊憔悴》,赢得了现场观众的热烈掌声和高度赞誉。

 

印地语专业本科同学们表演节目

 

  索梅亚大学的瑜伽学专业助理教授Brijesh Singh为大家演唱印度传统“拉格”曲调,印方嘉宾中的中文教师Yogish Jayant Kale为大家带来了精彩的天津快板表演,赢得阵阵掌声。

 

印方学者Brijesh Singh博士演唱印度传统“拉格”曲调

印方嘉宾Yogish Jayant Kale演唱天津快板选段

 

  在交流讨论环节,中印双方学者就美印及中印关系未来走向、“印度教特性”、中印文化与人文交流等议题展开深入的讨论。王旭指出,健康稳定的中印关系符合双方共同利益,应从两国和两国人民的根本利益出发,着眼大局,面向未来,推动两国关系沿着健康稳定的轨道向前发展。印方学者认为,中印两国有着悠久的文化交流历史,中印高层在近期的会晤为改善两国关系释放了良好的信号,未来双方需要在弥合信息差方面做出更多努力。交流讨论环节气氛热烈而友好,双方学者都表现出了高度的专业素养和开放包容的态度。

 

交流环节中的印方学者

  

  主持人王靖在闭幕致辞中表示,虽然本次青年学者交流活动暂告一段落,但它同时标志着双方在中印学术交流与合作领域开启了新的篇章。这次交流对于促进中印青年学者之间的友好交往与学术探讨起到了积极的推动作用。通过思想的碰撞与交融,双方的青年学者为两国的人文交流与互鉴注入了新的活力与动力!

  

  

  文字|王玺茜 赖思嘉

  图片|陈雨桐 田仕宇 王玺茜 杜嘉骐