2025年4月15日下午，参加2025年北京大学-西班牙格拉纳达大学孔子学院春令营活动的18位学生(以下简称格大孔院同学)与我校西班牙语言文学系2022级、2023级、2024级部分学生（以下简称北大西语系同学）一同举行了主题交流活动。在本次活动中，北大西语系同学通过组织3个互动游戏与微讲座，从“语言文字”与“音乐”两个角度向格大孔院同学展示了中国的传统与当代流行文化。双方在活动中积极互动、对话，增进了对彼此语言与国家的了解。

　　北大西语系2023级本科生杨清茹同学致开场词，她欢迎格大孔院同学的到访，并强调了双方文化交流互鉴的重要性。

　　

杨清茹同学（右一）致开场词

 

　　本次活动的第一部分以“汉字溯源”（Queridos caracteres chinos）为主题，通过甲骨文、金文字形、字义辨析游戏展示了10个汉字的本义，以此为基础介绍象形、指事、会意三种造字方法，加深了西班牙方汉语学生对汉字的理解。本部分由2023级本科生崔逸飞同学主持。

　　

　　崔逸飞同学进行讲解

　　

　　中、西学生共同参与字义辨析互动

 

　　接下来，北大西语系同学设计了“猜词王”（¿Qué significa?）游戏，巧妙呈现了“吃瓜”、“摸鱼”等当代汉语流行词汇的比喻含义，为格大孔院同学介绍语言的新发展。本环节由2023级本科生吴若辰同学主持。

　　

　　格大孔院同学进行分组猜词

　　

　　中、西学生进行讨论交流

 

　　在第三个环节，2023级本科生李雨萱同学组织进行了“音乐里的中国”（China en música）展示，将唢呐、古筝、二胡等中国民族乐器与流行音乐结合，串联起中国从传统到当代源远流长的音乐文化。

　　

　　李雨萱同学介绍中国民族乐器

 

　　另外，北大西语系同学还准备了精美的糕点与乌龙茶、茉莉花茶饮品共同分享，交流活动现场气氛欢乐融洽。

　　

　　双方同学分享茶歇

 

　　此后，北大西语系同学引领和陪同格大孔院同学参观了北大图书馆、燕南园、未名湖、博雅塔等校园地标。同学们特别介绍了校史馆前的塞万提斯像，这座由马德里市政府赠送的铜制塑像见证了中西两国的文化友谊，并在今日获得延续与发展。2022级本科生闫荣荣、刘思嘉同学负责介绍有关历史。中、西同学在未名湖前合影留念，圆满结束此次交流活动。

　　

　　中、西学生在塞万提斯像前合影

　　

　　双方学生在未名湖前合影

 

　　文 | 崔逸飞

　　摄影 | 欧阳徵羽、潘一嘉、闫荣荣

来源 | 继续教育办公室