2025年6月9日下午，北京大学人文讲座第452讲在线上成功举行。本次讲座由北京大学南亚研究中心、北京大学外国语学院、北京大学人文学部联合主办。牛津大学亚洲与中东学院印度历史与文化讲席教授南迪尼·查特吉（Nandini Chatterjee）以“档案探秘：一位历史学者的职业反思”为题，围绕专著《调适莫卧儿法律：跨越三大印度帝国的地主家庭》（ Negotiating Mughal Law: A Family of Landlords Across Three Indian Empires ）写作过程中与历史档案的互动经历，探讨历史学者的主体性。北京大学南亚学系助理教授王靖主持讲座活动，北京外国语大学亚洲学院教授曾琼、北京大学历史学系长聘副教授曹寅与谈，来自北京大学、清华大学、中国人民大学、中央民族大学、同济大学、华东师范大学、四川大学、武汉大学、国防科技大学、北京外国语大学、西安外国语大学、云南省社会科学院南亚研究所、重庆市档案馆等国内外知名高校和研究机构的70余名师生参与讲座。

　　讲座海报

　　讲座中，查特吉教授从“档案”概念切入，分享档案解读的挑战与收获。她认为，在档案断代与重组过程中，研究者不仅要投入精力收集材料，更需在识读连缀时明确自身主体性，批判选用资料并认知档案背后的权力关系。最后她指出，研究者应进一步丰富档案资料，从多维度揭示帝国的壮阔历史。

　　查特吉讲授研究路径

　　对谈环节，曾琼结合个人在孟加拉文学领域的研究经历，指出作为“虚构现实”的文学作品与作为“历史事实”的历史档案中存在复杂张力。查特吉教授指出，文学研究与历史研究固然路径不同，但历史学家仍需从文学中体察人们理解历史事件的角度。曹寅结合个人研究经历，探讨了历史档案的双重属性，他认为，作为研究对象，历史档案为研究者提供了接近历史事实的途径；作为资产，它同时也折射出不可见的 “权力中心”。查特吉教授回应指出，通过档案接近事实真相是历史研究者的梦想，面对逐步形成的精英化倾向，历史研究者们需要最大限度地发挥学术共同体的强大作用。

　　交流对谈环节

　　自由问答环节，与会师生围绕讲座主题展开热烈讨论，查特吉教授逐一回答。

　　最后，王靖助理教授总结道，查特吉教授的精彩讲座不仅从微观的档案语言识读谈到宏观的历史事件解读，兼具学术洞见与人文价值，更为与会师生带来了一场兼具指引性与创新性的历史学研究路径讲座。

部分讲座人员合影

　　文字｜陈雨桐 王玺茜

　　图片｜陈雨桐 田仕宇 王玺茜