学院新闻
“传薪不倦·语路恒明——西班牙语专业发展论坛暨北京大学西班牙语专业成立65周年庆”成功举办
2025-11-18
2025年11月8日,北京大学外国语学院西班牙语系在外院新楼举行专业成立六十五周年庆暨发展论坛,历届系友、学界同仁与在校师生欢聚一堂,畅叙往昔与未来。
开幕式由西语系副主任郑楠主持。
北京大学外国语学院党委书记李淑静代表学院致辞,祝贺北大西语专业成立65周年,期望西语系继续坚守育人初心、勇于创新融合、深化国际交流,再创辉煌。

北京大学外国语学院党委书记李淑静致辞
北京外国语大学西葡语学院院长常福良代表兄弟院校致辞,他祝贺北大外院西语系培养了一批批优秀人才,勉励在校学生夯实基本功,提升学术素养,争做语言精通、学识兼备的复合型人才。吉林大学外国语言文化学院副院长张蕊发来贺函,感谢北大西语师友对吉大西语学科建设的鼓励和支持,祝北大西语守正鼎新,再创佳绩。

历届系友、学界同仁与在校师生欢聚一堂,共庆北大西语专业65岁生日
西语系主任路燕萍代表全体师生向在场的系友与同仁致以热切的欢迎,她回顾了北大西语专业的发展历程,汇报了西语系在人才培养、学术科研、交流合作等方面取得的成就,并展望了在数智时代推动学科高质量发展的蓝图。北京大学西班牙语专业成立于1960年,1978年开设硕士课程,1985年设立硕士点,1998年建立博士点,在国内率先形成了完备的西班牙语人才培养体系。2007年和2008年先后被教育部和北京市列为特色专业,2019年和2020年先后入选北京市和国家一流本科专业建设点。迄今北大西语专业培养了45届本科生、28届硕士研究生、13届博士研究生,学生专业功底扎实、综合素质卓越,在各类学术竞赛和论坛中屡获佳绩,毕业后活跃于外交、文化、教育、经贸等各个行业;专业教师坚持为党育人、为国育才的使命,踔厉奋发,主持多项国家或省部级项目,举办高层次学术会议和讲座,论文、专著、译著成果频出;目前拥有博士生导师三人,硕士生导师五人,是全国唯一拥有两位鲁迅文学奖“文学翻译奖”得主的西语专业。

北大外院西语系赵振江和路燕萍先后荣获第六届和第七届鲁迅文学奖“文学翻译奖”
开幕式上,程弋洋、卢云、温晓静、袁婧等系友代表深情致辞,在读学生代表余晓慧和刘思嘉分享了成长收获,赵振江教授则对年轻西语人寄予厚望。本次会议设有“岁月流金”“鉴往知来”“学以致用”“跨界求新”四个分论坛,苏振兴、徐世澄和赵振江一同分享1960级“北大西语第一班”的峥嵘往事,郑楠与崔燕、谭晶、汪源等系友回忆了求学时感人的师生情谊,之后,曾艳、李坤霏、张志华、陈智平、徐志鸿、甘甜、张晓君、索雅等各界同仁与翁妙玮、汪天艾、刘浩哲、刘冬花、孟凡济、张婧一等系友们一同研讨,聚焦专业发展新动向,分享教学新模式和工作经验,探索“西班牙语+”更多可能。

苏振兴、徐世澄和赵振江一同分享1960级“北大西语第一班”的往事
闭幕式上,路燕萍系主任向所有嘉宾、系友和师生致以衷心感谢。本次系庆暨论坛见证了北大西语人的深情厚谊,也以学术与思想的精彩交融,照亮了西语专业与时俱进的道路。

合影留念
附录:
下面从获奖情况、专著、译著、论文、科研项目、学生科研情况几个方面展示近年来北大外院西语系取得的成绩,资料整理有待完善,敬请海涵!

2022年,赵振江教授荣膺中国翻译协会颁发的“翻译文化终身成就奖”

赵振江教授获奖一览

范晔老师所获社会奖项一览

王军教授主编的专著




北大外院西语系教师出版的专著


北大外院西语系教师近年出版的译著(部分)

北大外院西语系教师近年发表的论文(部分)

北大外院西语系教师近年主持的科研项目

北大外院西语系研究生获奖情况(部分)

北大外院西语系本科生参加科研项目情况(部分)

会议海报由2024级本科生廖品喨、朱奕霏设计
