学院新闻

东南亚系举办讲座:东南亚视角下的越南语言与文化

      2015年11月5日,越南河内国家大学下属社科人文大学语言学系教授陈智睿(Tr?n Trí Dõi)在北京大学外国语学院新楼401会议室为东南亚系师生带来题为“东南亚视角下的越南语言与文化”的讲座。讲座由外国语学院东南亚系系主任咸蔓雪老师主持。

\

      陈智睿教授是越南语史、越南少数民族语言与文化、中越语言文化交流研究领域的著名专家,出版个人专著及合著超过20部,在越南国内外学术出版物上发表论文近百篇,代表性成果包括《越南少数民族语言研究》、《越语史教程》、《越芒语支历史比较研究若干问题》、《越南少数民族地区语言政策和语言教育若干问题》等。陈智睿教授多次到中国、法国、日本、泰国等国讲学或参加学术研讨会,在国际越语语言学研究领域享有较高声誉。
      在讲座中,陈智睿教授首先提出了“东南亚”的地理概念与文化概念之间的区别。陈智睿教授认为,作为一个文化概念,“东南亚”覆盖的范围更广,甚至包含了中国南部与印度东部的部分文化因素。
      陈智睿教授提出,越南作为东南亚国家之一,是东南亚地区语言文化的一个缩影。在越南,东南亚地区语言文化中最有代表性的一些特点都得到了体现。同时由于地理原因,越南成为东南亚、东亚和南亚各国语言与文化的交汇处。东南亚地区所存在的语系,在越南都可以找到对应的语言。而作为一个多民族国家,越南社会中民族融合性突出,越南北部、中部、南部,没有一个纯粹的单一民族地区,可见越南是东南亚各民族大融合的地区。
      陈智睿教授分别从语言和文化层面论证了越南的在东南亚地区的独特性,介绍了越南语与汉语和周边民族语言之间的交流、中越古代文化交流、越南语的历史分期等问题。讲座涉及越南及东南亚地区的民族融合、语言接触与演变等研究领域,展示了越南语言与文化发展演变的深刻背景和广阔画面。

\

      讲座结束后,在座的老师与同学们就中越古代佛教交流、越南语言文字的发展、越南语历史分期等问题与陈智睿教授展开了讨论。
      除北京大学师生外,来自北京外国语大学、云南民族大学的部分师生也参加了此次讲座。文/管浩

\