中国民族语言学会第二届汉藏语言学奖颁奖仪式于2010年1月27日在中国社会科学院民族学与人类学研究所举行。外国语学院东南亚系汪大年教授的专著《缅甸语与汉藏语系比较研究》（昆仑出版社，2008年）荣获一等奖。“汉藏语言学奖”是由国内汉藏语言学界权威、专家和资深出版界人士共同评出，代表了中国相关语言学界的最高学术水平。该奖每两年评选一次，第一届一等奖空缺，仅评出4个二等奖。第二届汪大年教授的著作获得唯一的一等奖，另有二等奖2名，可见汪大年教授的获奖是实至名归。
     《缅甸语与汉藏语系比较研究》对缅甸语与汉藏语系语言在语音、词汇、语法、方言和文字等方面作全面的共时和历时的比较研究，揭示了汉藏语系中语言变化的共同规律，同时对汉藏语系研究的理论和方法提出了自己的见解。评奖委员会认为该著作是一部视角独特，横贯缅汉、缅-藏缅语族的研究论著，全面讨论了缅甸语文字、语音、语法特征，讨论了缅甸语方言现象和缅文的起源和发展，而且把缅甸语的语言现象与汉藏语其他语言关联起来进行研究，特别是多方面联系汉语加以研究，为中国的汉藏语言学家打开了通向缅甸语的通道，使人们了解了缅甸语在汉藏语中的地位，具有较高的学术价值。
       该著作是北大211工程支持的研究成果，同时也是东方学研究院主编的东方文化集成丛书之一，全书共计38万字，是汪大年教授历经数年呕心沥血之作。2002年，刚刚退休的汪教授退而不休，克服困难，利用国家社科基金项目的调研机会亲赴缅甸各地，辛苦搜集了丰富的语料，对缅甸语方言进行了长达5个月之久的实地考察工作，突显了北大老一辈学者艰苦奋斗、严谨求实、力争创新的科学态度和工作精神。