2026年10月20日上午，北京大学2026年“老有所为”先进个人表彰会在英杰交流中心阳光厅隆重举行。会上，学校授予84名离退休教职工“北京大学2026年老有所为先进个人”荣誉称号，我院俄语系李明滨教授获评“学习之星”，西班牙语系赵振江教授获评“健康之星”，南亚学系唐孟生教授获评“乐为之星”，充分展现了外院老同志退而不休、老骥伏枥的昂扬风貌。外国语学院党委副书记、离退休工作委员会主任张冬梅出席本次会议。

与会嘉宾合影

表彰会由北京大学党委常委、副校长方方主持。北京大学校长高松宣读表彰决定并希望全校师生以获奖老同志为榜样，砥砺前行，传承红色基因，接好改革发展接力棒，为党和人民伟大事业持续增添正能量。北京大学党委书记何光彩向获奖教师表示祝贺，并向全校离退休老同志致以崇高敬意和诚挚问候。

获评“学习之星”的李明滨教授1933年出生，深耕俄苏文学、俄罗斯国情学与中俄比较文学近七十年，是我国俄罗斯学与俄罗斯汉学研究的开拓者之一。退休后，他以“一桥两堡”的学术构想笔耕不辍，先后撰写《中国文学在俄苏》《中国文化在俄罗斯》《俄罗斯汉学史》《中国文学俄罗斯传播史》等专著，主编《俄罗斯汉学文库》等大型学术工程，其中《俄罗斯汉学史》是国内第一部贯通古今的俄罗斯汉学通史。他先后荣获俄罗斯科学院远东研究所荣誉博士学位、俄罗斯联邦政府普希金奖章等殊荣，2019年在中俄建交70周年之际获评“中俄互评人文交流领域十大杰出人物”，被誉为“中国最有声望的苏联学学者之一”。鲐背之年仍手不释卷、治学不辍，李明滨教授以皓首穷经的一生，为架起中俄文化交流之桥、推动中华文化走向世界作出了独特贡献。

李明滨教授

获评“健康之星”的赵振江教授1940年出生，是国内西班牙语文学译介的先行者之一。从教四十余载，他先后荣获鲁迅文学翻译奖、陈子昂诗歌翻译奖、翻译文化终身成就奖，并获得西班牙、智利等多国国家元首授勋，是国内第二位荣获西班牙“智者阿方索十世十字勋章”的学者。退休二十一年来，他始终践行积极老龄观，坚持身心同健、动静相宜——每周二、周六雷打不动到邱德拔体育馆打篮球，常年是全场年纪最长的球友；不吸烟、不饮酒、作息规律，以豁达乐观的心态直面生活；年过八旬仍每日投入四五个小时从事西班牙语诗歌翻译与研究，出版专著译著六十余部，主持翻译的西文版《红楼梦》广受好评。他以强健的体魄、充沛的精力持续推动中西、中拉文明互鉴，用行动诠释了“莫道桑榆晚，为霞尚满天”的健康风采。

赵振江教授

获评“乐为之星”的唐孟生教授1950年出生，是北京大学巴基斯坦研究中心创始主任。从参军报国、参与喀喇昆仑公路建设荣立三等功，到扎根燕园深耕南亚研究五十载，再到退休后投身国家“一带一路”建设，他始终把个人所学与国家所需紧紧相连。退休十多年来，他带领团队承担多项部委委托的重要课题，累计撰写数十万字资政报告，多篇获中央领导批示或为中央办公厅、有关部委采用；年过古稀仍坚持深入巴基斯坦吉尔吉特地区及新疆喀什、塔什库尔干一线调研，为边疆稳定和国家战略决策提供坚实智力支撑。他先后荣获巴基斯坦总统授予的“贡献之星”“伟大领袖之星”“卓越之星”勋章，甘做学术“摆渡人”，以银发丹心书写了新时代外语人报效祖国的动人篇章。

唐孟生教授

北京大学“老有所为”先进个人评选表彰活动是学校贯彻落实《中共北京大学委员会关于进一步加强和改进离退休工作的实施办法》的重要举措，该活动自2014年起每四年开展一次，本届共评选出“学习之星”30人、“健康之星”18人、“乐为之星”36人，表彰人数为历届之最，突出展现了离退休老同志们坚持老有所为的奉献精神和对教育事业的深情寄托。

从皓首穷经到银发报国，李明滨、赵振江、唐孟生三位教授是学院广大离退休老同志的优秀代表和缩影，他们以终身学习的执着、身心同健的豁达、乐为奉献的担当，生动诠释了“老有所为”的深刻内涵，为全院师生树立了可亲可敬可学的榜样。未来，学院将深入学习贯彻习近平总书记关于离退休工作的重要论述，用心用情做好离退休工作，传承弘扬老同志的光荣传统和优良作风，激励广大师生以先进典型为镜，砥砺奋进，为加快建设教育强国、推进中国式现代化贡献外院力量。

颁奖现场

图：祝洁琼、刘淼、高博

文：祝洁琼