学院新闻
王丹教授受邀参加韩国总统夫人午餐座谈会
2026-01-07
1月5日中午,韩国总统夫人金惠景女士在北京韩国驻华大使官邸举办午餐座谈会,学院朝(韩)语系王丹教授受邀出席。此次活动旨在向长期致力于韩中友好交流的中国女性代表表示感谢。金惠景女士亲手制作年糕饺子汤款待嘉宾,随后与嘉宾进行亲切交谈,王丹教授代表来宾致辞。


金惠景在现场介绍道:“韩国在春节时有吃年糕汤的传统,我听说中国在春节等重要节日会有包饺子的习俗,所以今天准备了年糕饺子汤。在座各位长期在中韩之间发挥桥梁作用,希望各位喜欢。”
金惠景女士为年糕汤铺上鸡蛋丝和紫菜等配料,并笑着说:“做鸡蛋菜码是做年糕汤时的关键,具有一定的难度,今天做起来却十分顺利,或许这预示着(中韩)两国关系会越来越好。”
金惠景在致辞中表示:“在座的各位在两国交流中发挥着重要的作用。今天为大家准备了承载着两国新年文化的食品,祝愿各位在新的一年健康平安,年年有余。”

王丹代表来宾致谢称:“中韩两国地缘相近,文缘相通,我们许多人都曾从韩国的文学、艺术、音乐与影视中、从与韩国师友的交往中获得过感动与力量。而今天,这份情谊通过夫人您的手,化作了餐桌上一道道可感可触的滋味。这不仅是一顿午餐,更是一份超越语言与国界的真挚情谊。人与人的善意与连接就蕴藏在这样充满烟火气的温暖细节中,文化交流的根基在于人与人的相遇、心与心的相通。它如同细雨润物,看似无声,却拥有滋养心灵、联结未来的深厚力量。作为长期从事中韩文化交流的一员,我深感这份事业的美好与重要。今后我们也将继续作为传递两国友谊的使者,让更多美好的故事在两国人民之间永远延续下去。祝愿两国的友谊与人文交流,如春日繁花,蓬勃绽放,如涓涓细流,生生不息。”
图文:韩国MBC新闻、朝(韩)语系
