9月3日下午，外国语学院院长陈明教授为学院349名本科和研究生新生讲授开学第一课。“觉醒时分”“燎原之火”“群星璀璨”“奋进时刻”“引领时代”五个篇章，陈明带领新生回溯北大外语学科百余年薪火赓续的发展历程，勉励同学们读懂外语学科的时代使命，真切体会语言教育与民族命运的紧密联结。

北大外语学科可以追溯到1862年成立的京师同文馆。京师同文馆曾先后开设英、法、俄、德、日等语种馆。1902年京师大学堂合并京师同文馆，次年改为译学馆招生办学，北大外语学科两大前身就此合流。1924年北大增设东方文学系；1946年季羡林先生学成归国，东方语文学系正式成立。伴随着中国知识分子的觉醒，北大外语学科专业设置逐步成型。

在“燎原之火：北大外语人与马克思主义在中国的早期传播”篇章，陈明讲述了北大外语先辈为马克思主义在中国早期传播作出的突出贡献。随后，陈明为新生介绍了外院历史上一批学贯中西的学术大师。

与会师生认真聆听讲述

陈明特别回望了东方学学科八十载的发展历程，1946年，季羡林先生学成归国，在一众前辈学者的支持下主持创办东方语言文学系，开设梵文、巴利文、吐火罗文等古代语言课程，正式奠定中国东方学的学科根基。今年恰逢中国东方学学科创立八十周年，陈明以此寄语新生，看见“冷门绝学”蕴含的独特价值，从前辈治学求索的经历中体会亚洲文明交融互鉴的脉络，理解区域语言文化研究在中外对话交往中的分量。

1952年院系调整，设立东方语言文学系、西方语言文学系、俄罗斯语言文学系，北大成为全国外语专业最为丰富的综合性大学。北大外语学科大力培养非通用语种人才，为国家输送大批外交官与外事骨干。曹靖华、冯至、季羡林、金克木等学者翻译大量东西方文学经典，深刻影响几代国人的精神世界。

陈明讲述新中国建成后的北大外语学科发展历程

在“引领时代——北大外院的现在与未来”篇章，陈明用 “四个一” 概括外国语学院当下建设情况与未来发展方向，即一面旗帜，学科建设引领全国；一方摇篮，厚植人才培养沃土；一块净土，打造学术研究圣地；一片坦途，面向未来同心协力。

与会师生集体合影留念

通过开学第一课，同学们进一步深化了对北大、北大外语学科、北大外院的认识。北大从来不只是一所学校，它始终与国家和民族的命运紧密相连；外院也从来不只是语言学习之所，北大外语人在这里赓续文明，搭建中外沟通的桥梁，在各个领域展现中国风貌、贡献中国智慧。期待2026级新生接过时代的接力棒，携手并肩，共同奔赴前路，创造美好未来。

图 | 黄佳心

文 | 黄佳心