西亚系
时光
基本信息
- 姓名：时光
- 职称：长聘副教授
- 导师类别：博士研究生导师
- 电子邮箱：shiguang@pku.edu.cn
个人简介
现任北京大学外国语学院西亚系波斯语教研室副教授、北京大学西亚系波斯语教研室主任、北京大学伊朗文化研究所负责人，主要研究领域为波斯语言文学、中国-伊朗文化交流史，已出版《<伊利汗中国科技珍宝书>校注》《旅游汉语》《汉语乐园》《中国外交》等专著、译著及教材，在《东方研究》《世界宗教评论》《电影艺术》《丝绸之路研究》《国际汉学》等刊物发表二十余篇中外文学术论文。
教育背景
1996年9月-2000年7月，北京大学外国语学院波斯语言文化专业学士
2000年9月-2003年7月，北京大学外国语学院亚非语言文学专业硕士
2005年10月-2009年9月，德黑兰大学人文学院波斯语言文学博士
任职简历
北京大学外国语学院西亚系主任（2013年至2020年）
北京大学波斯语言文化教研室主任（2009至2015年、2024年4月至今）
北京大学伊朗文化研究所负责人（2020年至今）
研究领域和方向
波斯语言文学、中国-伊朗文化交流史
学术荣誉
1. 博士论文《〈中国医学宝书〉校注及研究》获2010-2011年度伊朗第10届“国家手抄本保护者”博士论文组提名奖
2. 专著《<伊利汗中国科技珍宝书>校注》2018年获伊朗伊斯兰共和国第25届世界图书奖、2020年获第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）之青年成果奖
3. 2020年度北京大学外国语学院“新东方青年学者”
获奖情况
2013年获北京大学“正大教师奖教金”
2019年获北京大学“北京银行教师奖”
代表性成果
著作、译著、教材：
1.《旅游汉语》，伊朗森林出版社（2008年）
2.《汉语乐园》（波斯文版），北京语言大学出版社（2010年）
3.《中国外交》（波斯文版）（译著），五洲传播出版社（2015年）
4.《<伊利汗中国科技珍宝书>校注》，北京大学出版社（2016年）
论文：
1.“二十五史”中的伊朗语借词，《东方研究》（2004年）
2.萨曼王朝在霍拉桑与河中地区的文化复兴，《东方研究》（2006年）
3.萨迪克·赫达雅特的爱国主义作品，《蒙古学文学与比较文学研讨会论文集》（2006年）
4.伊朗历1385年：走进伊朗看电影，《电影艺术》，第318卷，第01期（2008年）
5.波斯语教学的网络利用尝试（中国外语非通用语教学研究第二辑），世界图书出版社广东有限公司（2011年）
6.伊朗2011年穆斯林斋月宗教动态，《世界宗教评论》第一辑，宗教文化出版社（2014年）
7.误读伊朗，就无法理解伊朗和谈，《环球财经》（总第169期）（2014年）
8.波斯文古籍对中国文化研究的贡献——以《伊利汗中国科技珍宝书》为例，《21世纪东方文化的传承与创新》，北京大学出版社（2017年）；
9.2017年伊朗文学概览，《外国文学通览2017》，外语教学与研究出版社（2018年）
10.伊本·西拿诗歌中的神秘主义思想，《心灵之沟通——神秘主义文学论文集》，中西书局（2019年）
11.2018年伊朗文学概览，《外国文学通览2018》，外语教学与研究出版社（2020年）
12.Wang Shuhe Maijue in Iran, Non-Han Literature Along the Silk Road, Springer（2020年）
13.2019年伊朗文学概览，《外国文学通览2019》，外语教学与研究出版社（2020年）
14.《伊利汗中国科技珍宝书》溯源考，《伊朗学在中国》（第五辑），中西书局，2021年12月
15.2020年伊朗文学概览，《外国文学通览2020》，外语教学与研究出版社，2021年12月
16.《迹象与生命》所载中国药用植物考，《国际汉学》（2022年增刊），外语教学与研究出版社，2022年3月
17.2021年伊朗文学概览，《外国文学通览2021》，北京：外语教学与研究出版社，2023年01月
18.《伊利汗中国科技珍宝书》中的“汉语—波斯语词典”，《国际汉学》（2024年04期，总第43期），外语教学与研究出版社，2024年8月
19.A New Research on Da Yuan Ben Cao, Chinese Medicine and Culture (Vol.8, Issue 2), June 2025
工具书及其他：
1.《含12种语言旅行指南》（波斯文版），伊朗Nader Rasouli出版（2009年）（负责其中汉语部分的编写）
2.《波斯语汉语-汉语波斯语精编词典》，军事谊文出版社（2017年）（参与编写者）
3.《中华人民共和国国家标准-外语地名汉字译写导则第九部分：波斯语》，中国标准出版社（2017年）（主要编写者）
主要科研项目
2011年度教育部人文社会科学研究青年基金项目：“波斯语手抄本《中国医学宝书》校注与研究”
2018年度国家社科基金冷门“绝学”和国别史研究专项项目 “中国-伊朗医学交流史研究”
讲授课程
本科生课程：基础波斯语、波斯语报刊阅读、波斯语-汉语翻译、汉语-波斯语翻译、波斯语写作等
研究生课程：伊朗史、波斯散文研读等
国际学术交流活动
2002年9月至2003年2月，伊朗德黑兰大学德胡达波斯语教学中心进修访学。